ENDLESS SUMMER SALE

The Endless Summer Sale is available from Friday, September 26, 2025 at 7:00 PM AST through Monday, September 29, 2025 at 11:59 pm AST, exclusively at www.diciembre29.com. Customers will receive a 20% discount on all D29 pieces during the promotional period. This offer excludes jewelry, prior purchases made before or on September 26, 2025 at 6:59 pm AST, shipping and/or tax costs, gift cards, and is not valid for resale, commercial, or reseller accounts. All pieces purchased during the sale are final sale and will not be exchanged for store credit or refunds. Customers are responsible for corroborating and confirming the size they wish to purchase before completing checkout, as all discounted purchases are final sale. Due to higher order volumes, shipments may be delayed, and by placing an order, customers agree to the possibility of additional shipping time. Customers are responsible for providing a valid shipping address at checkout, and if the address is incorrect, they have 24 hours after placing the order to provide a corrected address; after this period, our team cannot modify the address, and any resend costs due to an incorrect address will be covered by the customer. Each D29 piece is carefully packaged, and depending on stock availability, orders may be fulfilled using different trusted packaging styles solely determined by availability and order security, and returns or complaints regarding specific packaging styles cannot be accommodated. Discounts are automatically applied at checkout, and we reserve the right to modify or cancel the sale at any time. By participating in the sale, customers agree and comply with these Terms and Conditions as well as our Shipping and Return Policy.

La venta "Endless Summer" estará disponible desde el viernes 26 de septiembre de 2025 a las 7:00 pm AST hasta el lunes 29 de septiembre de 2025 a las 11:59 pm AST, exclusivamente en www.diciembre29.com.  Los clientes recibirán un 20% de descuento en todas las piezas D29 durante el período promocional. Esta oferta excluye joyería, compras realizadas en o antes del 26 de septiembre de 2025 a las 6:59 pm AST, costos de envío y/o impuestos, tarjetas de regalo, y no es válida para fines comerciales o cuentas de reventa. Todas las piezas adquiridas durante la promoción son venta final y no podrán ser cambiadas por crédito en tienda ni reembolsos. Los clientes son responsables de corroborar y confirmar la talla que desean comprar antes de finalizar el pago, ya que todas las compras con descuento son venta final. Debido al mayor volumen de pedidos, los envíos pueden retrasarse y, al realizar una compra, los clientes aceptan la posibilidad de tiempos de envío adicionales. Los clientes son responsables de proporcionar una dirección de envío válida al momento de la compra; si la dirección es incorrecta, tendrán 24 horas desde la realización del pedido para proporcionar una dirección corregida. Pasado este período, nuestro equipo no podrá modificar la dirección y cualquier costo de reenvío debido a una dirección incorrecta será asumido por el cliente. Cada pieza D29 es cuidadosamente empacada y, dependiendo de la disponibilidad, los pedidos podrán ser enviados utilizando distintos estilos de empaque confiables determinados únicamente por la disponibilidad y la seguridad del pedido, por lo que no se aceptarán devoluciones ni reclamos relacionados con estilos de empaque específicos. Los descuentos se aplican automáticamente al finalizar la compra y nos reservamos el derecho de modificar o cancelar la promoción en cualquier momento. Al participar en la promoción, los clientes aceptan y cumplen con estos Términos y Condiciones, así como con nuestra Política de Envíos y Devoluciones.